1999.11.01（映画の話より）
レオンで泣けない男たち
世の多くの男性は『レオン』（＊1）を観ても泣かない。というより、どっちかというとピンときていない。と思う。そんな大勢にアンケートとったわけでもないので、事実かどうか知らないが。だいいち大勢にアンケートをとるような問題か、これは。
で、世の男性が『レオン』で泣けないっていうことをこのさい事実としてふまえてですね、それはたぶん彼らが男性だからだと思うのです。僕は。
あ、いや、別にジェンダーがどうこういう難しい話じゃなくってですね、単純に「おっさんと少女の恋（＊2）に感情移入できないから」なのだと言いたいのです。僕は。
ていうか女性サイドから見て、まずジャン・レノはオッケーじゃない？ 渋いおっさんに憧れた時期があったり、なくても心情的に理解できたりするじゃない？ 今でも好きだったりするじゃない？ だからマチルダ（＊3）にも素直に感情移入できるんだと、そういう思いで一杯なのです。
そして男性サイドにとっては、ジャン・レノは確かに渋いしかっこいいが、といってそれに恋愛感情を抱くわけにもいかず、といって二回り年下のマチルダと「一緒に暮らしたい」とか言い出すレオンの心情もいまいち理解できなかったりするのです。むしろレオンの相棒のように「お前大丈夫か？ それはちょっと、ナニなのではないのか？ お前いくつだ？ そんなお前はそれでいいのか？」と心配になってしまったりするのです。
そんな素敵な思いつき。
