目次
・1984年版
・1985年版
・1986年版
・1987年版
・1988年版

---

・更新履歴
・情報訂正の履歴
・「鉄の靴」トップに戻る
　※「トランスフォーマー1999」は「鉄の靴」のコサイトです。

このページについて
●『トランスフォーマー1999』はテック・スペックの日本語訳を中心に、日本では知られることの少ない海外版トランスフォーマー・トイの情報をお届けするページです。
●日本語版作成にあたって、"TECH SPEC DATABESE"と"Rob's Transformers Page"の２大トランスフォーマー・ページに転載・翻訳の許可をいただいています。どちらも圧倒的な情報量と情熱あふれる、トランスファン必見のページです（『トランスフォーマー1999』には載っていない情報も載っています！ 英語だけど）。
●私の日本語訳は自分でもかなり自信がないので、おそらくあまり信用しすぎない方が賢明でしょう。一応テック・スペック内の情報に関しては日本語と一緒に原語でも表記しています（フェアでしょ？）から、正確を期する時はそちらをご覧ください。なおテック・スペック以外の情報は純粋な翻訳ではなく、色々な情報を私が再構成したものなので、残念ながら「これ」といった原語版はないのです。
●トイの名称など固有名詞は、できる限り原語の表現と発音に忠実に表記しています。（サイバトロンはオートボットに、コンボイはオプティマス・プライムに、ウルトラマグナスはアルトラ・マグナスに……）
●タイトルの「1999」は、開設の年が1999年だったからなので、べつに毎年増えたりしません。
●情報のミスなどお気づきの点があれば、メールでお知らせください。心の底から感謝します。
●このページはリンクフリーですが、その前に詳細をご覧ください。
●それはそれとして、全ての文章および画像の無断複製 / 転載 / 加工を禁じます。
●『トランスフォーマー』シリーズはハズブロ社 / タカラ社の製品であり、著作権その他すべての権利は各社に帰属します。
●このページは個人による私設Webページであり、ハズブロ社 / タカラ社とは一切無関係です。

Tech-Spec（テック・スペック）とは？
●1984年、アメリカのハズブロ社が、タカラ社の『ダイアクロン』シリーズをはじめとする変形トイを一連のシリーズに統合し発売したのが『トランスフォーマー』です。
●この時、ハズブロ社とマーヴル・コミックスが共同企画で打ち出したのが、変形トイに無機質な「ロボット」ではなく、意識を持った「生命体」として性格を持たせるという発想でした。人間が搭乗するロボットヒーローという概念は日本ではおなじみのものですが、アメリカの文化では非常にとっつきにくいものだったのです。
●計画は大当たりし、『トランスフォーマー』は大ヒットシリーズとなりました。これを支えたのがトイに付記されていた「テック・スペック」でした。階級や武装というデータにはじまり、性格やそれを表わすキャラクターの一言など、こと細かに書かれたテック・スペックによって、『トランスフォーマー』の世界観が明確に表現されたのです。

テック・スペックの数値について

　パワー（Strength）：肉体的強度
　知能（Intelligence）：どれだけ知性的か
　スピード（Speed）：ロボット形態での速度
　持久力（Endurance）：肉体的耐久力
　階級（Rank）：命令系統内の上下ランク
　勇気（Courage）：ガッツ
　火力（Firepower）：火器の能力
　技能（Skill）：任務に対する能力
　チームワーク（Teamwork）：部隊内での協調性
　協調性（Cooperation）：別部隊との友好関係

1が最低、10が最高を示す。
※"チームワーク"および"協調性"はMicromasterのみのステータスで、通常は"階級"と"技能"がそれに代わる。