> トランスフォーマー1999  >  1988年版  > Autobot Powermaster　オートボット軍パワーマスター部隊

Autobot Powermaster　オートボット軍パワーマスター部隊

{powermaster} Optimus Prime　オプティマス・プライム

語源：極・至高 (optimum prime) の改変

Autobot Leader（オートボット軍指揮官）

「自由とはあらゆる知的生命が持つ権利なのだ」

　オートボット全軍に敬愛される指揮官。あらゆる生命体（機械生命や人間、他の何であれ）を護ることに自らを捧げ、オートボット＝ディセプティコン戦争の終結のためならあらゆる犠牲をいとわない。賢明にして慈愛にあふれ、その激励はオートボットの燃料を満タンにする。
　結合関係にあるのは天才コンピュータプログラマー、ハイキュー。エンジン形態ではハイキューがプライムの必要とするパワーを制御する。
　トレーラーは武装要塞に変形、レーザー銃、振動ブラスター、２基の粒子ビーム砲を完備している。トラック部分とトレーラーが合体することで、オプティマス・プライムの新しいパワフルなロボット形態となる。

ロボット ⇔ ロボット + 基地 ⇔ トラック（赤）+ トレーラー

日本版：スーパージンライ（非合体時には「ジンライ」）

Hi-Q　ハイ=キュー

語源：高度な問題 (high question) の改変？

パワーマスター・フィギュア ⇔ エンジン

日本版：ジンライ（パワーマスター・フィギュアが「本体」とする日本版設定のため）

"Freedom is the right of all sentient beings."

The beloved leader of all Autobots. Dedicated to protecting all life forms -- mechanical, human, and otherwise. Willing to sacrifice anything in order to end the Autobot/Decepticon conflict. Wise and compassionate... the inspiration that fuels every Autobot. Binary bonded to the super intelligent Nebulan computer programmer, HiQ. In engine mode, HiQ handles all of Prime's power needs. Trailer transforms into armed fortress, complete with laser rifle, concussion blaster, and 2 twin particle beam cannons. Tractor and trailer combined construct Optimus Prime's new super-powered robot form.

Robot ⇔ Red tractor trailer / base

Powermaster figure ⇔ engine

Autobot Powermaster　オートボット軍パワーマスター部隊

{powermaster} Getaway　ゲッタウェイ

語源：〈口語〉逃走 (getaway)

Warrior（突撃兵）

「熱く走れ。ただし頭は常に冷やしたままだ」

　並ぶもののない脱出のアーティスト。技巧と論理を駆使してあらゆる場面から脱出する。熟練した戦術・戦略軍事技術をも持ちあわせる。
　結合関係にあるのはレヴ。華麗な走りの、600馬力レーシングエンジンだ。
　防弾ガラスと対弾バトルアーマーを装備し、内蔵されたコンピュータはきわめて長距離の移動にも適応する。二連式プラズマ弾ショットガンで武装。

ロボット ⇔ 自動車（白）

日本版：ライトフット

Rev　レヴ

語源：〈口語〉エンジンの回転 (rev)

パワーマスター・フィギュア ⇔ エンジン

日本版：ライトフット（パワーマスター・フィギュアが「本体」とする日本版設定のため）
※日本版ではこの他に、単品販売のパワーマスター・フィギュア（日本での「マスターフォース戦士」）として、このリペイント版である「ゼトカ」も発売されている。

"Run hot, but always keep your cool."

An escape artist without equal. Uses finese and logic to get out of any situation. Possesses expert tactical and strategic military skills. Binary-bonded to Rev, a smooth-running, 600 horsepower racing engine. Equipped with bullet-proof windows and shell-resistant battle armor. Built-in onboard computers can be programmed for long-distance navigation. Armed with a double-barrelled, plasma-shell shotgun.

Robot ⇔ White car

Powermaster figure ⇔ engine

Autobot Powermaster　オートボット軍パワーマスター部隊

{powermaster} Joyride　ジョイライド

語源：〈口語〉悪質運転 (joyride)

Warrior（突撃兵）

「これが最後かもしれないって感じで、一秒一秒を楽しもうぜ」

　無謀運転の塊のようなロボット。いつも必要以上のスピードで走り、高速で走り抜けるスリルを楽しんでいる。そのために戦争に参加したという彼は、もっと真面目なオートボット達にしてみれば厄介者だ。
　チタニウム製のタイヤは、路面での完璧な操縦性を保つために粘着液を分泌する。
　車泥棒から更生したネビュラン人、今やエースメカニックのホットワイアと結合関係にある。
　光子ブラスターを装備。その衝撃は内部構造を凍結させる。

ロボット ⇔ 砂漠仕様バギー（緑）

日本版：レインジャー

Hotwire　ホットワイア

語源：熱い電線 (hot wire)

パワーマスター・フィギュア ⇔ エンジン

日本版：レインジャー（パワーマスター・フィギュアが「本体」とする日本版設定のため）
※日本版ではこの他に、単品販売のパワーマスター・フィギュア（日本での「マスターフォース戦士」）として、このリペイント版である「アクアスター」も発売されている。

"Enjoy each moment like it's your last."

A reckless road-racing robot. Always drives faster than he should. Enjoys the thrill of racing at high speeds. Fights for the fun ot it, which annoys many of his more serious-minded Autobots. Titanium-belted wheels secrete adhesives for pinpoint maneuverability on the road. Binary-bonded to the Nebulan, Hotwire, a reformed car theif and ace mechanic. Also armed with photon blaster that freezes internal mechanisms on impact.

Robot ⇔ Green dune buggy

Powermaster figure ⇔ engine

Autobot Powermaster　オートボット軍パワーマスター部隊

{powermaster} Slapdash　スラップダッシュ

語源：向こう見ず (slapdash)

Interceptor（迎撃要員）

「時々、待ってるだけで問題が解決することってあるよな」

　いいかげんで、怠慢で、適当な男。戦場に行くのに武器をうっかり忘れたり、戦闘中にガス欠で停止する羽目になったりはいつものことだ。そのくせ自分の失敗のフォローは他人任せ。
　しばしば彼が車輌形態から変形できずにいるのは、変形に必要なネビュラン人の相棒ルーブが彼を見限っているのが原因だ。ルーブは几帳面だが短気で、たいていスラップダッシュとは離れて過ごしている。
　ディセプティコンのパワー源を消耗させる強力な電子マグネタイザーを装備。

ロボット ⇔ レーシングカー（黄）

日本版：ロードキング

Lube　ルーブ

語源：無骨者 (lubber) の改変？

パワーマスター・フィギュア ⇔ エンジン

日本版：ロードキング（パワーマスター・フィギュアが「本体」とする日本版設定のため）
※日本版ではこの他に、単品販売のパワーマスター・フィギュア（日本での「マスターフォース戦士」）として、このリペイント版である「ボレット」も発売されている。

"Sometimes, if you wait long enough, problems solve themselves."

Disorganized, neglectful, sloppy; Often goes to war without his weapon, or grinds to a halt for lack of fuel. Relies on others to pay the consequences for his mistakes. Often locked in vehicle mode because he's left behind his partner, the Nebulan, Lube, without whom he can't transform. Lube is meticulous, short-tempered, and usually at odds with Slapdash. Armed with a powerful electro magnetizer That drains Decepticon power sources.

Robot ⇔ Yellow racing car

Powermaster figure ⇔ engine