> トランスフォーマー1999  >  1985年版  > Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Beachcomber　ビーチコウマー

語源：大波、（浜辺の）物拾い (beachcomber)

Geologist（地質学研究員）

「戦いの外に在る間に、戦いの内に潜むものを知れ」

　彼の心を捉えるのは戦いではない。彼が愛するのは静けさに包まれた砂漠と砂浜……日常を離れ安らぎを与えてくれる唯一の場所なのである。落ち着きがあり、万事控えめでエレガント。地球人は「スローバラード」と彼を呼ぶ。
　戦いとあれば、彼自身の厭戦気分をもいとわずすぐさま駆けつける。その射程距離は起伏に富んだ地形もののともせず、1280キロに及ぶ。センサーは地質の化学組成を判断し、必要な資源も見落とすことはない。
　精神的重圧にはもろく、ナイーブである。

ロボット ⇔ 砂漠仕様バギー（青）

日本名：ビーチコンバー（原名の日本語風発音）

"Know the conflict within before facing the conflict without."

No interest in warfare; prefers long, lone trips into deserts and along coasts... only places he feels he can escape to and relax. Cool-headed, low-key, personable -- what Earthlings call "laid-back". Fights when called upon despite anti-war feelings. Range of 800 miles... can go over very rugged terrain. Sensors can determine chemical composition of land and find needed resources. Susceptible to mental stress.

Robot ⇔ Blue dune buggy

Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Cosmos　コズモス

語源：宇宙 (cosmos)

Reconnaissance & Communications（偵察 / 通信兵）

「星に思いをはせることと、地上の友情をおろそかにすることは別だ」

　独り外宇宙に生きる男。地球人の裏庭を浮遊したり、流星雨の中をジグザグ飛行して度肝を抜かせるのが彼の退屈しのぎだ。
最高高度は衛星軌道に達し、月−地球間を往復してもなお燃料は底をつかない。通信衛星としての役割も持ち、光学センサーは960km先の自転車をもそれと見分ける。きわめて正確な照準と、強力な粒子ビーム砲を持つ。
ロボット形態での地上任務は不得手。

ロボット ⇔ UFO（緑）

日本名：アダムス（アダムスキー型UFOに変形することから）

"Reach for the stars, but never leave your friends."

Lonely in outer space... relieves boredom by scaring humans by hovering over their backyards at night or zig-zagging through meteor showers. Can achieve Earth orbit, even go to the Moon and back with enough fuel. Acts as communications satellite... optical sensors can see bicycle at 600 miles. Has pinpoint accuracy, high-powered particle beam. Not well suited to function on ground as robot.

Robot ⇔ Green UFO

Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Seaspray　シースプレイ

語源：波しぶき (sea spray)

Naval Defense（海上防衛官）

「敵に打ち勝つには、海よりも堅牢たるを目指すべし」

　オートボット軍の中でも並ぶ者のない任務への熱情をもつ。大洋とそこに生きる生物達を愛し、陸上でロボット形態に戻ることには気を滅入らせている。彼が好むのは海戦のスリルなのだ。
　120ノットで640kmにおよぶ航行が可能。ソナーレーダーと海中／地対空レーザーを装備、ロボット形態でも使用できる。
　車輌構造上、地上の行動には限界があり、ロボット形態においても強じんさや機動性には劣っている。

ロボット ⇔ ホバークラフト（青・白・黄）

日本名：シースプレー

"Be unyielding as the ocean waves and your enemies shall fall."

Displays a zest for his job unmatched by fellow Autobots. Loves the ocean and its creatures... unhappy when he returns to land and reverts to robot form. Loves the thrill of naval battle. Can go 120 knots, 4000 mile range. Has sonar radar and underwater and surface-to-air lasers, also used in robot mode. Wheels allow limited land travel. Not too strong or mobile as robot.

Robot ⇔ Blue/White/Yellow hovercraft

Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Powerglide　パワーグライド

語源：動力滑空 (power gride) ※エンジン等を介した滑空

Warrior（突撃兵）

「この俺を捕まえられるかな？」

　数少ない飛行型オートボットであることを誇りに思って（思い上がって）いる男。 その抜群の機動性も、彼の華麗な空中アクロバットを敵味方問わず見せびらかすために使われ、なお常に最高の賛辞を欲してやまない。
　巡航速度は時速800km。出力を上げれば数秒間ながら時速5120kmの速度を得ることができる。小型の振動爆弾を装備。熱線ビーム砲は戦闘機−ロボット形態双方で使用可能。
　彼一人の手に負えないような敵戦闘機相手に、無用なトラブルを起こすことも。

ロボット ⇔ A-10サンダーボルトII型飛行機（赤）

日本名：パワーグライド

"To stop me, you have to catch me first."

A show off... proud that he's one of few Autobots that can fly. Incredible maneuverability... delights in displaying his dazzling aerial virtuousity, to friends or foes... just wants their appreciation of his talent. Cruises at 500mph... can increase power output and speed to 3200mph for short periods. Carries small concussion bombs... shoots thermal beam as plane and robot. Gets into more troubles with enemy planes thanhe can handle.

Robot ⇔ Red A-10 Thunderbolt II airplane

Autobot Mini Bot　オートボット軍ミニ・ボット部隊

Warpath　ウォーパス

語源：〈ネイティブアメリカン〉出陣の道、敵愾心 (warpath)

Warrior（突撃兵）

「射撃に大事なのは正確さじゃなくて気合だぜ」

　同僚達よりも自分の方がはるかに上手と考える自信家。その射撃技術を披露するのが彼の楽しみだ。陽気で騒々しい男で、そのにぎやかなユーモアのセンスゆえに彼は誰からも親しみをもたれている。うぬぼれ屋なだけに、彼の銃についたごくわずかな傷ひとつにも驚きうろたえることも。
　どんな劣悪な地形でも時速約50kmを超える速度で走破し、2.5km先にある木の実をも撃ち抜く。銃弾は榴弾、熱弾、硫酸弾、音響弾を使い分ける。
　力はすさまじいが、地面に倒されると無力化されるのが弱点。

ロボット ⇔ 戦車（赤）

日本名：ワーパス（原名の日本語風発音）

"A good shot is worth more than a good intention."

Thinks he's more impressive than his comrades do... likes to show off his sharpshooting. Boisterous, loud-mouthed... raucous sence of humor makes him welcome company. Vain -- upset by even the smallest scratch to his gun barrel. can go 30mph over roughest terrain, hit a hex-nut 1.5 miles away. Shoots explosives, thermal, cryogenic, acid, and sonic shells. Great strength, but helpless if upended.

Robot ⇔ Red tank